•동사 'direct'는 '지휘하다' 외에 '(방향을) 가리키다/보내다'라는 뜻이 있음. 즉, 질문의 방향을 특정 대상(to)에게 향하게 하다는 논리 •비즈니스 이메일이나 공지사항의 마무리 멘트로 매우 자주 쓰임. 주로 명령문('Please direct...')이나 수동태('Questions should be directed to...') 패턴으로 등장
•direct vs ask: 'ask questions to'는 단순히 '질문하다'는 행위 자체를 말하지만, 'direct questions to'는 '담당자가 누구인지 지정하여 그쪽으로 보내다'는 절차적 뉘앙스가 강함