disarticulation

[의학] 관절 이단(절단) (뼈·관절의) 분리, 해체
'dis-(떨어져)''articulation(관절; 연결)'에 붙어, 연결된 마디를 떼어낸다는 논리. 여기서 'articulation'은 라틴어 'articulus(작은 마디)'에서 유래하여 '마디마디 이어진 것'을 뜻함
즉, '이어져 있는 마디(관절)를 인위적으로 분리해내는 것'이 핵심 이미지. 의학적으로는 뼈를 자르는 것이 아니라 '관절 부위를 분리하여 절단하는 수술'을 의미함
일반적인 의미로 확장되면, 체계적으로 연결된 구조물을 '마디 단위로 해체하는 것'을 뜻하기도 함
주의: 'amputation'은 뼈를 절단(cutting)하는 것이고, 'disarticulation'은 관절을 분리(separating at the joint)하는 것으로 의학적 뉘앙스가 다름

핵심 의미와 예문

[의학] 관절 이단(절단)
n
[의학] 관절 이단 (관절 부위 절단)
 P 
The surgeon performed a disarticulation of the hip.
= exarticulation
(뼈·관절의) 분리, 해체
n
(뼈·구조의) 분리, 해체
 P 
The disarticulation of the skeleton was necessary for transport.
= separation, disjointing, disconnection
 P 

외과 의사는 고관절 이단술(관절 절단)을 시행했다.

 P 

운송을 위해 골격의 분리(해체)가 필요했다.

9.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms