doorstep

① (문 앞의) 계단, 현관 턱② (아주 가까운) 문턱, 목전
•'문(door) 바로 앞에 있는 계단(step)'이라는 물리적 위치를 나타내는 합성어
•집 바로 앞이라는 물리적 근접성에서 파생되어, 어떤 사건이나 위기가 '바로 코앞에 닥친(imminent)' 비유적 상황을 묘사할 때 자주 쓰임
•주로 'on/at someone's doorstep' 형태로 쓰여 '(누구의) 집 근처에', '사는 곳 가까이에' 또는 '(책임 등이) 바로 자신에게 닥친'이라는 의미로 확장됨

핵심 의미와 예문

①
(문 앞의) 계단, 현관 턱
n
(문 앞의) 계단, 현관 턱
M1
He left a package on the doorstep.
= threshold, entrance
②
(아주 가까운) 문턱, 목전
n
(아주 가까운) 문턱, 목전 (비유적 근접성)
M2
The war arrived on their doorstep.
= vicinity, brink, verge
•
M1

그는 현관 앞 계단에 소포를 두고 갔다.

•
M2

전쟁이 그들의 목전(문턱)까지 닥쳐왔다.

4.2

인접 단어

•
doorstep
(문 앞의) 계단, 현관 턱, (아주 가까운) 문턱, 목전

같은 어원: door (문)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms