doorway

출입구, 문간 (비유적) 진입로, 수단
명사 'door(문)''way(길/방향)'가 결합. 문이 달려 있는 그 공간(입구) 자체를 의미함
어떤 곳으로 들어가는 통로라는 의미에서, 성공이나 새로운 단계로 나아가는 '(비유적) 수단/기회'로 확장됨
doorway vs door: 'door'는 여닫는 '판(패널)' 자체를 가리키고, 'doorway'는 사람이 지나가는 '트여 있는 공간(개구부)'을 강조함. (예: He stood in the doorway - 문판 위에 서 있는 게 아니라 문간에 서 있는 것)

핵심 의미와 예문

출입구, 문간
n
출입구, 문간
 L 
She stood in the doorway, watching the rain.
(비유적) 진입로, 수단
n
(비유적) ...로 가는 길, 수단
M1
Education is the doorway to success.
 L 

그녀는 문간에 서서 비를 바라보았다.

M1

교육은 성공으로 가는 관문이다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms