doublespeak

얼버무리는 말, 위장된 말 (진실을 은폐하기 위한 모호한 표현)
'double(두 가지)' 의미를 동시에 품거나 'speak(말)'을 비틀어 진실을 왜곡한다는 논리
조지 오웰의 소설 《1984》에 등장하는 'doublethink(이중사고)'와 'newspeak(신어)'가 결합되어 탄생한 단어로, 주로 정치·군사·기업에서 불리한 사실을 숨기기 위해 사용하는 언어를 뜻함
문법적으로 불가산 명사(Uncountable)로 취급됨
doublespeak vs euphemism: euphemism(완곡어법)은 상대방의 기분을 상하게 하지 않으려는 '예의'가 목적(예: passed away)이지만, doublespeak는 '속이거나 호도할 의도'를 가진 기만적 언어임(예: civilian casualties → collateral damage)

핵심 의미와 예문

얼버무리는 말, 위장된 말 (진실을 은폐하기 위한 모호한 표현)
n
얼버무리는 말, 위장된 말 (진실 은폐용)
 H 
The politician's speech was full of doublespeak to avoid answering the question directly.
= ambiguity, equivocation, jargon
 H 

그 정치인의 연설은 질문에 대한 직접적인 답변을 피하기 위한 애매모호한 말장난(위장된 말)으로 가득 차 있었다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms