drink

마시다; 음료 술을 마시다; 술 (지식·풍경 등을) 흡수하다
목구멍으로 액체를 넘기는 가장 기초적인 행위
문맥상 목적어가 없거나 성인들 간의 대화일 경우, 액체 중에서도 특별한 사회적 의미를 갖는 '술(alcohol)'을 마시는 행위로 의미가 좁혀짐
drink to + 대상: '~를 위해 건배하다/축배를 들다'라는 관용구로 자주 쓰임
명사적 용법: '마실 것'이라는 일반적 의미와 '술'이라는 특수 의미가 문맥에 따라 갈림. (예: 'soft drink' vs 'strong drink')

핵심 의미와 예문

마시다; 음료
v
(물·액체 등을) 마시다
 L 
Usually, I drink black coffee.
n
음료, 마실 것
 L 
Can I have a drink of water?
술을 마시다; 술
v
술을 마시다
M1
He doesn't smoke or drink.
n
술, 알코올음료
M1
Let's go out for a drink.
(지식·풍경 등을) 흡수하다
phr v
(풍경·분위기·말 등을) 넋을 잃고 보다, 빨아들이다
 H 
We stopped to drink in the spectacular view.
 L 

보통 나는 블랙커피를 마신다.

 L 

물 한 모금(마실 것) 주시겠어요?

M1

그는 담배도 안 피우고 술도 안 마신다.

M1

나가서 술 한잔 하자.

 H 

우리는 그 장관을 만끽하기(빨아들이기) 위해 멈춰 섰다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms