droopy

축 늘어진, 처진 (사람이) 의기소침한, 기운 없는
동사 'droop(아래로 처지다)'에 형용사형 접미사 '-y'가 결합. 'droop'은 어원적으로 'drop(떨어지다)'이나 고대 노르웨이어 'drupa(머리를 떨구다)'와 연관되어 있어, 힘이 빠져 아래로 쳐지는 이미지를 가짐
droopy는 주로 꽃, 눈꺼풀, 강아지 귀, 사람의 기운 등 생명력이 빠져 힘없이 늘어진 뉘앙스를 가지는 반면, sagging침대 매트리스, 천장, 뱃살 등 무게나 중력 때문에 가운데가 쑥 꺼지거나 처진 물리적 상태를 강조한다

핵심 의미와 예문

축 늘어진, 처진
adj
축 늘어진, 처진
M2
The plant has droopy leaves because it needs water.
(사람이) 의기소침한, 기운 없는
adj
(사람이) 의기소침한, 기운 없는
M2
He looked tired and a bit droopy after the long trip.
M2

그 식물은 물이 필요해서 잎이 축 늘어져 있다.

M2

그는 긴 여행 후 피곤하고 다소 기운이 없어(의기소침해) 보였다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms