dangle

TOEFL
(달랑달랑) 매달리다, 매달다 (미끼를) 눈앞에 어른거리게 하다, 유혹하다
의성어적 기원으로 추정되며, 무언가가 힘없이 늘어져 '좌우로 흔들리는(swinging)' 이미지를 가짐
물리적으로 '매달려 흔들리는' 모습에서, 사람 눈앞에 이익이나 미끼를 흔들어 '감질나게 하다/유혹하다'라는 비유적 의미로 확장됨
자동사('매달리다')와 타동사('매달다') 모두로 쓰임. 주로 'dangle from' (..에 매달리다) 또는 'dangle ... before/in front of' (...의 눈앞에 미끼를 흔들다) 형태로 등장

핵심 의미와 예문

(달랑달랑) 매달리다, 매달다
v
(달랑달랑) 매달리다, 흔들리다
M1
A loose wire was dangling from the ceiling.
v
(무언가를) 매달다, 들고 흔들다
M1
He dangled his legs over the edge of the dock.
(미끼를) 눈앞에 어른거리게 하다, 유혹하다
v
(미끼 등을) 눈앞에 어른거리게 하다, 유혹하다
 H 
The company dangled a huge bonus in front of him.
M1

끊어진 전선 하나가 천장에 달랑거리고 있었다.

M1

그는 부두 가장자리에 다리를 내놓고 흔들거렸다.

 H 

회사는 거액의 보너스를 그의 눈앞에 미끼로 던졌다(유혹했다).

4.9

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms