dank

(기분 나쁘게) 눅눅한, 축축한 [속어] (밈 등이) 끝내주는, 고퀄리티의
늪이나 젖은 땅을 뜻하는 옛 스칸디나비아어에서 유래. 단순히 젖은 것이 아니라, 동굴이나 지하실처럼 '햇빛이 들지 않아 춥고 기분 나쁘게 축축한' 뉘앙스가 핵심
원래 마리화나의 질이 좋음(sticky/moist)을 뜻하던 은어에서 유래하여, 인터넷상에서는 '독특하고 재미있는(dank memes)' 또는 '최고의'라는 긍정적 의미로 반전되어 쓰임
dank vs humid vs damp: humid는 사우나처럼 덥고 습한 느낌이고, damp는 덜 마른 빨래처럼 물기가 약간 있는 중립적 혹은 부정적 느낌이다. 반면 dank는 지하실처럼 춥고 어두우며 불쾌하게 축축한 강한 부정적 뉘앙스를 가진다

핵심 의미와 예문

(기분 나쁘게) 눅눅한, 축축한
adj
(기분 나쁘게) 눅눅한, 축축한
M2
They were held in a dark, dank cell.
[속어] (밈 등이) 끝내주는, 고퀄리티의
adj
[속어] (밈 등이) 끝내주는, 고퀄리티의
 P 
That meme is so dank.
M2

그들은 어둡고 눅눅한 감방에 갇혀 있었다.

 P 

저 밈(meme) 진짜 끝내준다(웃기다).

6.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms