clammy

(불쾌하게) 축축하고 차가운
clam
진흙/풀
-y
<형>

중세 영어 'clam'(진흙 등으로 붙이다/바르다)에서 유래. '끈적끈적하게 달라붙는' 느낌에서 '축축하고 차가운' 상태를 묘사하는 말로 발전.

주로 긴장, 공포, 질병 등으로 인해 식은땀이 나서 손이나 피부가 축축하고 차가워진 상태를 묘사할 때 사용 (예: clammy hands).

damp는 단순히 '습한', moist는 (주로 긍정적으로) '촉촉한'을 의미하는 반면, clammy는 끈적거리고 차가운 '불쾌한' 축축함을 의미함.

의미변화와 예문

--
(불쾌하게) 축축하고 차가운
adj
(불쾌하게) 축축하고 차가운
M2
His hands were clammy with sweat as he waited for the interview.
M2

인터뷰를 기다리는 그의 손은 땀으로 축축하고 차가웠다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms