duress

(협박·압력에 의한) 강압, 강요
'dur(단단한)'에서 유래. 사람을 '엄격하고 가혹하게(hard)' 다루는 상태에서 출발하여, 행동을 강제로 제한하는 '구속'이나 '강압'으로 의미가 발전함
주로 'under duress' (강압 하에, 억지로) 형태로 법률 문서나 뉴스에서 사용됨. 자의가 아닌 강요에 의해 서명하거나 행동했을 때 쓰이는 표현
duress vs pressure: pressure는 일반적인 심리적/사회적 압박감을 포함하지만, duress는 법적 효력을 다툴 정도의 '신체적 위협이나 불법적인 강제력'을 의미하는 무거운 단어임

핵심 의미와 예문

(협박·압력에 의한) 강압, 강요
n
(불법적인) 강압, 협박, 구속
 H 
He claimed that he signed the confession under duress.
 H 

그는 자신이 강압에 의해 자백서에 서명했다고 주장했다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms