compulsion

강요, 강제(심리적) 충동[법률] 강제
com-
함께, 강조
puls
밀다, 몰다
-ion
<명>

'함께/강하게 밀다'에서 '강요하다'의 의미 발생. 외부적 강제뿐 아니라, 내부에서 강하게 밀어붙이는 '충동'의 의미로 확장.

동사 compel(강요하다)의 명사형. 형용사 compulsive(강박적인, 충동적인)도 중요.

compulsion vs obligation: compulsion은 저항하기 힘든 강한 힘(내부/외부)을, obligation은 의무나 책임감을 나타냄.

의미변화와 예문

-
강요, 강제
(심리적) 충동
-
[법률] 강제
n
강요, 강제
M1
He felt no compulsion to obey the order.
n
(심리적) 충동
M2
She has a compulsion to shop whenever she feels stressed.
n
[법률] 강제
 P 
Evidence obtained under compulsion is often inadmissible in court.
M1

그는 그 명령에 복종해야 한다는 강요를 느끼지 못했다.

M2

그녀는 스트레스를 받을 때마다 쇼핑을 하려는 충동이 있다.

 P 

강제 하에 얻어진 증거는 법정에서 인정되지 않는 경우가 많다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms