impulsion

(강한) 충동, 자극 (물체 등을 움직이는) 추진력
안으로(in-) 밀어붙이는(puls) 힘. 마음 '안에서(in-)' 어떤 행동을 하도록 강하게 '미는(puls)' 작용에서 '충동'이라는 뜻이 됨
물리적인 힘으로 의미가 확장되어, 물체를 앞으로 밀어 나아가게 하는 '추진력'을 뜻하기도 함
어원 연결: 'pulse'(맥박-피를 밀어냄), 'expel'(밖으로 밀어내다-추방하다), 'propel'(앞으로 밀다-추진하다)과 같은 어원(pel/puls)
impulsion vs impulse: 둘 다 '충동'으로 쓰이지만, impulse는 '순간적인 욕구/전기 신호'에 가깝고, impulsion은 행동을 유발하는 지속적인 '원동력'이나 물리적 '추진력'의 뉘앙스가 섞여 있음

핵심 의미와 예문

(강한) 충동, 자극
n
(감정적인) 충동, 강한 욕구
 H 
He felt an irresistible impulsion to scream.
(물체 등을 움직이는) 추진력
n
[물리] 추진력, 원동력
 H 
The impulsion of the rocket carried it into orbit.
 H 

그는 소리를 지르고 싶은 저항할 수 없는 충동을 느꼈다.

 H 

로켓의 추진력이 그것을 궤도로 쏘아 올렸다.

8.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms