ebony

흑단(나무) 칠흑 같은 검은색; 새까만
고대 이집트어와 그리스어에서 유래. 원래는 심재(속)가 매우 단단하고 무거운 검은색을 띠는 '흑단 나무'를 지칭
이 나무의 독특한 색상 때문에 문학적으로 '윤기 흐르는 짙은 검은색'을 뜻하는 명사나 형용사로 의미가 확장됨
ebony vs black: black은 중립적인 색상이지만, ebony는 '고급스럽고, 깊이 있고, 아름다운 검은색'이라는 미적인 뉘앙스를 풍김 (예: ebony skin, ebony eyes)

핵심 의미와 예문

흑단(나무)
n
흑단 (단단하고 검은 나무)
M2
The piano keys were made of ivory and ebony.
칠흑 같은 검은색; 새까만
n, adj
칠흑 같은 검은색; (색이) 새까만
M2
She had flowing hair as dark as ebony.
= jet-black, pitch-black, raven
M2

그 피아노 건반들은 상아와 흑단으로 만들어졌다.

M2

그녀는 칠흑같이 검고 늘어지는 머리카락을 가졌다.

4.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms