elver

① 실뱀장어, 새끼 뱀장어

•'eel(뱀장어)' + 'fare(가다/이동하다)'가 결합된 고어 'eelfare(뱀장어 떼의 이동)'가 축약되어 변형된 단어

•바다에서 태어나 강으로 거슬러 올라가는 이동기의 '어린 뱀장어'를 뜻함. 투명하거나 실처럼 가늘어 '실뱀장어'라고도 불림

•Biology/Cuisine: 생물학적 성장 단계를 나타내는 용어이면서, 동시에 일부 문화권(스페인 등)에서는 고급 식재료를 뜻하는 요리 용어로도 쓰임

①	실뱀장어, 새끼 뱀장어

실뱀장어 (어린 뱀장어)

Fishermen catch elvers as they migrate up the river.

= young eel, glass eel

•

어부들은 강을 거슬러 올라오는 실뱀장어들을 잡는다.

9.1

•

elver

실뱀장어, 새끼 뱀장어

미국, 영국 음성 4종 확인