embargo

SAT
① (통상) 금지; 금수 조치② [언론] 보도 유예(제한)
•스페인어에서 유래. 'em-(안에)' + 'barra(막대기/빗장)' → 항구에 빗장을 걸어 배가 못 나가게 '가두다'라는 이미지에서 출발
•국가 간 무역을 법적으로 막는 '통상 금지'①가 가장 대표적인 뜻이며, 정보의 출입을 막는 '보도 제한(엠바고)'②으로 의미가 확장됨
•주로 'impose'(부과하다)나 'lift'(해제하다)와 결합하여 쓰임. (예: 'lift an embargo' = 금수 조치를 해제하다)

핵심 의미와 예문

①
(통상) 금지; 금수 조치
n
(특정 국가와의) 통상 금지, 금수 조치
 H 
The US imposed an arms embargo on the country.
= ban, prohibition, boycott
②
[언론] 보도 유예(제한)
n
[언론] (뉴스 기사의) 보도 유예, 엠바고
 H 
The details are under embargo until midnight.
= restriction, censorship
•
 H 

미국은 그 나라에 무기 수출 금지 조치(금수 조치)를 단행했다.

•
 H 

세부 사항은 자정까지 보도 유예(엠바고) 상태이다.

6.9

인접 단어

•
embargo
(통상) 금지; 금수 조치, [언론] 보도 유예(제한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms