•동사 entrench에 형용사형 접미사 -ed가 결합됨. 핵심인 entrench는 '안으로(en-) 땅을 파서(trench) 자리를 잡다'라는 어원적 구성을 가지며, 원래는 적을 막기 위해 참호를 판 모습을 의미함 •이러한 군사적 이미지에서 확장되어, 사상·관습·기득권 등이 참호 속에 숨은 것처럼 '단단히 자리 잡아(뿌리박혀) 쉽게 바뀌지 않는' 상태를 비유적으로 나타냄
•주로 'deeply entrenched' 형태로 쓰여 부정적인 관습이나 편견이 고치기 힘들 정도로 고착화됨을 나타낼 때 자주 등장
•entrenched vs fixed: fixed는 단순히 '고정된' 상태지만, entrenched는 '오랫동안 굳어져서 바꾸려는 시도에 저항한다'는 뉘앙스가 강함