ersatz

GRE
SAT
① (질이 떨어지는) 대용의, 모조의
•독일어 'Ersatz(대체)'에서 유래. 제1차 세계대전 당시 물자 부족으로 만든 '대용품(커피, 고무 등)'을 가리키던 말에서 시작됨
•역사적 배경 때문에 단순한 대체가 아니라 '진짜보다 품질이 조악한 싸구려 짝퉁'이라는 부정적 뉘앙스로 정착됨
•발음 주의: [ˈer.zɑːts] 또는 [ˈer.sæts]. '에어-자츠' 또는 '에어-새츠'에 가까움. (강세가 앞에 있음)
•역사적 배경 때문에 단순한 대체가 아니라...
•발음 주의: [ˈer.zɑːts] 또는 [ˈer.sæts]....
•ersatz vs substitute: 'substitute'는 중립적인 '대체품/대타'를 뜻하지만, 'ersatz'는 '가짜', '모조품'이라는 비하적 의미가 핵심임

핵심 의미와 예문

➊(질이 떨어지는) 대용의, 모조의
adj
(질이 떨어지는) 대용의, 모조의
 H 
The refugees had to survive on ersatz coffee made from acorns.
= artificial, fake, imitation
adj
(감정 등이) 거짓된, 꾸며낸
 H 
I'm tired of his ersatz emotion.
= synthetic, phony
•
 H 

난민들은 도토리로 만든 대용 커피로 버텨야 했다.

•
 H 

나는 그의 거짓된(꾸며낸) 감정에 질렸다.

•
 H 

난민들은 도토리로 만든 대용 커피로 버텨야 했다.

•
 H 

나는 그의 거짓된(꾸며낸) 감정에 질렸다.

7.7

인접 단어

•
ersatz
(질이 떨어지는) 대용의, 모조의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258