extortion

강요, 갈취
동사 extort(갈취하다)와 명사형 접미사 -ion의 결합. 여기서 extortex-(밖으로)tort(비틀다)가 합쳐져, 대상을 물리적/심리적으로 비틀어(압박하여) 무언가를 밖으로 쥐어짜 내는 이미지를 가진다
현대 영어에서는 주로 협박이나 위력을 사용하여 돈, 재물, 정보 등을 강제로 뜯어내는 범죄 행위(공갈/갈취)를 의미함
법률 용어나 범죄 관련 뉴스에 자주 등장하며, 동사형은 'extort'(갈취하다)이다. 'extortion racket'은 조직폭력배 등이 보호비 명목으로 돈을 뜯어내는 범죄 조직을 뜻한다
extortion vs robbery: 'robbery'(강도)는 즉각적인 폭력을 사용하여 뺏는 것이고, 'extortion'(갈취/공갈)은 주로 '미래의 해악(협박)'을 담보로 돈을 요구한다는 점에서 차이가 있음(협박죄와 연관)

핵심 의미와 예문

강요, 갈취
n
강요, 갈취; (금품) 뜯어내기
 H 
The gang was arrested for extortion and money laundering.
 H 

그 갱단은 갈취와 자금 세탁 혐의로 체포되었다.

7.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms