fall off

① (붙어 있던 것이) 떨어져 나가다② (양·수 등이) 줄어들다; (질이) 떨어지다
•'fall(떨어지다)' + 'off(분리/이탈)'. 본체에 붙어 있던 것이 떨어져서 '멀어지는' 물리적 이미지가 핵심①
•수치나 그래프가 기준선에서 아래로 떨어져 나가면 '감소하다', 품질이 기존 수준에서 이탈하여 낮아지면 '(질이) 떨어지다'로 의미가 확장됨②
•구조: 자동사로 문장 끝에 쓰이거나(The button fell off), 전치사 off가 명사를 취함(fall off the ladder)
•fall off vs decrease: decrease는 일반적인 '감소'를 뜻하지만, fall off는 그래프나 수치가 '뚝 떨어지거나 꺾이는' 시각적/물리적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(붙어 있던 것이) 떨어져 나가다
phr v
(물리적으로) 떨어져 나가다, 분리되다
 L 
A button fell off my shirt.
= detach, drop off
②
(양·수 등이) 줄어들다; (질이) 떨어지다
phr v
(양·수·강도가) 줄어들다, 감소하다
M1
Attendance at the lectures has fallen off recently.
= decrease, decline, drop
phr v
(질·성적 등이) 떨어지다, 나빠지다
M2
The quality of his work has fallen off.
= deteriorate, worsen
•
 L 

내 셔츠에서 단추가 떨어져 나갔다.

•
M1

최근 강의 출석률이 줄어들었다.

•
M2

그의 업무 품질이 (예전보다) 떨어졌다.

0.7

인접 단어

•
fall off
(붙어 있던 것이) 떨어져 나가다, (양·수 등이) 줄어들다; (질이) 떨어지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms