fallow

GRE
(땅을) 놀리는, 휴경하는 (활동·창작이) 침체된, 정지된 연한 황갈색의
고대 영어에서 '쟁기질은 했으나 씨를 뿌리지 않은 땅'을 지칭. 지력을 회복하기 위해 땅을 쉬게 하는 농업 방식에서 유래
땅이 쉬는 이미지에서 확장되어, 작가나 경제 등의 활동이 일시적으로 '멈춰 있는' 혹은 '성과가 없는' 상태를 비유적으로 표현
본래 '창백한/노르스름한' 색깔을 뜻하는 단어에서 유래했기에, 드물게 동물의 털색(연한 황갈색)을 묘사할 때 쓰임 (예: fallow deer)
주로 'lie fallow' (휴경 상태에 있다, 방치되다)라는 관용구 형태로 출제됨
주의: 부정적인 의미(게으름)보다는 '잠재력을 위해 쉬고 있음' 또는 '아직 개발되지 않음'의 뉘앙스를 가질 수 있음

핵심 의미와 예문

(땅을) 놀리는, 휴경하는
adj
[농업] (땅을) 놀리는, 휴경하는
 H 
Farmers allow fields to lie fallow to restore nutrients.
= uncultivated, unplanted
(활동·창작이) 침체된, 정지된
adj
(활동 등이) 침체된, 정지된
 H 
After a fallow period, the artist returned with a new masterpiece.
연한 황갈색의
adj
연한 황갈색의
 P 
A herd of fallow deer was grazing in the park.
 H 

농부들은 영양분을 회복시키기 위해 들판을 휴경 상태로 둔다.

 H 

침체기(공백기)를 보낸 후, 그 예술가는 새로운 걸작을 들고 돌아왔다.

 P 

연한 황갈색의 사슴 무리가 공원에서 풀을 뜯고 있었다.

7.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms