원래 농경지 지력을 회복시키기 위해 경작하지 않고 '묵히는' 상태를 의미. 여기서 비유적으로 아이디어나 계획 등을 발전시키지 않고 '그대로 두는' 상태를 의미하게 됨.
'lie fallow' 또는 'leave fallow' 형태로 자주 쓰임. 예: The field lay fallow for a year. (그 밭은 1년 동안 휴경했다.)
fallow는 미래의 생산성을 위해 의도적으로 쉬는 상태를, dormant는 잠재력이 있지만 현재 활동하지 않는 상태(휴화산 등)를, inactive는 단순히 활동이 없는 상태를 의미함.
[농업] 휴경하는, 놀리는, (활동/아이디어 등이) 무르익지 않은 | - |
그 밭은 영양분을 회복하기 위해 1년 동안 휴경했다.
그녀의 예술적 재능은 너무 오랫동안 활용되지 않고 있었다.
미국, 영국 음성 4종 확인