형용사/동사 'pale'(창백한, 창백해지다)은 라틴어 'pallidus'(창백한)에서 유래했다.
명사 'pale'(말뚝, 경계)은 '말뚝'을 의미하는 라틴어 'palus'에서 유래한 다른 어원의 단어이다. 'beyond the pale'(상식을 벗어난)이라는 관용구에 그 흔적이 남아있다.
형용사(창백한, 옅은), 동사(창백해지다), 명사(말뚝, 경계)로 사용되지만, 형용사/동사 의미가 압도적으로 많이 쓰인다.
창백한, (색이) 옅은, 창백해지다 | - | - |
[옛말] 말뚝, 경계, 범위 | - |
안색이 좀 창백해 보이는데, 괜찮으세요?
그 소식을 듣자 그녀의 얼굴이 창백해졌다.
왕의 권위는 도시의 경계 밖으로는 미치지 못했다.
그녀의 가족에 대한 그의 발언은 완전히 도를 넘는 것이었다.
미국, 영국 음성 4종 확인