pallid

GRE
SAT
(아파서) 창백한, 핼쑥한 (생기·흥미가) 없는, 시시한
'창백하다'는 뜻의 라틴어 *pallere*에서 유래. '핏기가 싹 가셔 하얗게 질린 상태'를 묘사함
사람의 얼굴색이 창백하면 '아픈/핼쑥한'① 것이고, 이야기나 공연 등에 색채(활력)가 없어 창백하면 '재미없는/시시한'②이 됨
pallid vs pale: 'pale'은 단순히 색이 옅거나 흰 것을 뜻하는 중립적 단어일 수 있으나, 'pallid'는 '병색이 완연하거나 생명력이 결여된' 부정적이고 심각한 상태를 강조함

핵심 의미와 예문

(아파서) 창백한, 핼쑥한
adj
(얼굴이) 창백한, 핼쑥한
 H 
He looked pallid and shaky after the surgery.
(생기·흥미가) 없는, 시시한
adj
(빛깔·흥미 등이) 생기 없는, 시시한
 H 
The movie was a pallid imitation of the original novel.
= insipid, uninspired, lackluster
 H 

그는 수술 후 창백하고 떨려 보였다.

 H 

그 영화는 원작 소설의 생기 없는 모조품에 불과했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms