•명사 'family'와 동사 'own(소유하다)'의 과거분사형 'owned(소유된)'가 결합. '가족에 의해 소유된'이라는 수동의 의미가 굳어져 하나의 형용사가 됨 •복합 형용사 표기법: 명사 앞에서 수식할 때는 하이픈('-')을 넣어 한 단어처럼 쓴다 ('a family-owned business'). 서술어로 쓰일 때는 하이픈을 생략하는 경우도 있음
•단순히 소유만 하는 것이 아니라, 대대로 경영을 승계한다는 뉘앙스를 포함하는 경우가 많음