fester

(상처가) 곪다, 짓물러지다 (나쁜 감정·문제가) 악화되다, 심해지다
원래 상처에 세균이 들어가 '고름이 생기고 썩어가는' 물리적 현상을 뜻함
상처를 치료하지 않고 두면 속에서 썩어가듯이, 분노·원한 같은 나쁜 감정이나 사회적 문제가 해결되지 않고 방치되어 '내부적으로 점점 곪아 터지거나 악화되는' 상황을 비유적으로 표현함
자동사로 쓰이며, 주어로 'wound'(상처)뿐만 아니라 'anger'(분노), 'resentment'(원한), 'problem'(문제) 등이 자주 옴

핵심 의미와 예문

(상처가) 곪다, 짓물러지다
v
(상처가) 곪다, 짓물러지다
 H 
The wound began to fester because it wasn't cleaned.
(나쁜 감정·문제가) 악화되다, 심해지다
v
(나쁜 감정·문제가) 훨씬 심해지다, (방치되어) 악화되다
 H 
Resentment was allowed to fester between the two rivals.
 H 

상처를 소독하지 않아서 곪기 시작했다.

 H 

두 경쟁자 사이에 원한이 (해소되지 않고) 깊어지도록 방치되었다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms