financial assistance

① 재정 지원, 자금 원조
•'financial'(재정의/금융의)과 'assistance'(원조/도움)가 결합된 연어(Collocation). 추상적인 도움이 아니라, 구체적으로 '돈(자금)'과 관련된 도움을 제공한다는 논리
•주로 정부, 학교, 기관 등이 개인이나 단체에게 제공하는 공식적인 지원금(장학금, 보조금 등)을 언급할 때 쓰이는 격식 있는 표현
•financial assistance vs loan: 'assistance'는 보통 상환 의무가 없거나 조건이 매우 유리한 '도움(보조금)'의 뉘앙스가 강하고, 'loan'은 이자와 함께 반드시 갚아야 하는 '대출'임

핵심 의미와 예문

①
재정 지원, 자금 원조
n
재정 지원, 자금 원조
M1
Students can apply for financial assistance to pay for tuition.
= financial aid, funding, subsidy
•
M1

학생들은 수업료를 내기 위해 재정 지원을 신청할 수 있다.

1.9

인접 단어

•
financial assistance
재정 지원, 자금 원조

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms