finish off

① (일을) 완전히 끝내다, 마무리 짓다② (남은 음식을) 전부 먹어 치우다; (사람·동물을) 처치하다/죽이다
•'finish(끝내다)'에 'off(완전히/분리)'가 결합. 단순히 끝나는 것을 넘어, 남은 부분이 없도록 '깔끔하게 떼어내거나(off) 완료하는' 뉘앙스를 강조함
•음식에 쓰이면 접시에 남은 것을 '싹 비우다', 경쟁이나 전투에서는 상대를 '완전히 끝장내다(죽이다)'라는 의미로 확장됨
•'finish off + 목적어' 형태로 쓰이며, 목적어가 대명사일 경우 'finish it off'처럼 중간에 위치함
•finish vs finish off: finish는 단순히 동작의 종료를 뜻하지만, finish off는 '최종적인 마무리'나 '남김없이 처리함'을 강조함

핵심 의미와 예문

①
(일을) 완전히 끝내다, 마무리 짓다
phr v
(일·준비 등을) 완전히 끝내다, 마무리 짓다
M1
I need to finish off this report tonight.
= complete, conclude, wrap up
②
(남은 음식을) 전부 먹어 치우다; (사람·동물을) 처치하다/죽이다
phr v
(남은 음식을) 전부 먹어 치우다
M1
The kids finished off the pizza.
= consume, devour, polish off
phr v
(사람·동물을) 처치하다, 죽이다; (지치게 하여) 끝장내다
M2
The injured horse had to be finished off.
= kill, destroy, defeat
•
M1

나는 오늘 밤 이 보고서를 완전히 끝내야 한다.

•
M1

아이들이 피자를 남김없이 먹어 치웠다.

•
M2

그 다친 말은 안락사(죽임)를 시켜야 했다.

2.2

인접 단어

•
finish off
(일을) 완전히 끝내다, 마무리 짓다, (남은 음식을) 전부 먹어 치우다; (사람·동물을) 처치하다/죽이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms