flexibly

융통성 있게, 유연하게 (신축성 있게) 잘 구부러지게
형용사 'flexible'은 'flex(구부리다)' + 'ible(가능한)'의 결합. 여기에 부사형 '-ly'가 붙어 '구부릴 수 있는 상태로' → '상황에 맞춰 대처할 수 있게'라는 추상적 의미로 확장됨
물리적인 성질보다는 '계획, 시간, 규칙, 사고방식' 등 추상적인 대상의 운용 방식을 설명할 때 훨씬 자주 사용됨
flexibly vs elastically: 'elastically'는 물리적으로 '탄력 있게(되돌아오는)' 성질을 강조, 'flexibly'는 상황에 따른 '적응력(adaptability)''수정 가능성'을 강조

핵심 의미와 예문

융통성 있게, 유연하게
adv
(계획·규칙 등을) 융통성 있게, 유연하게
M1
We need to respond flexibly to changing circumstances.
= adaptably, pliably
(신축성 있게) 잘 구부러지게
adv
(물리적으로) 잘 구부러지게, 신축성 있게
M1
The material moves flexibly with the wearer's body.
= pliantly, supplely
M1

우리는 변화하는 상황에 융통성 있게(유연하게) 대처해야 한다.

M1

그 소재는 착용자의 몸에 맞춰 유연하게 움직인다.

5.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms