•스페인어에서 '함대(flota)'에 '작은 것(-illa)'을 뜻하는 접미사가 붙어 '작은 함대'를 의미. (참고: *tortilla*는 작은 케이크, *chinchilla*는 작은 동물이라는 어원적 맥락 공유)
•현대 영어에서는 군사적인 '소함대'뿐만 아니라, 단순히 요트나 작은 보트들의 '무리'를 묘사할 때도 쓰임
•집합 명사: 배들이 떼 지어 이동하는 모습을 묘사할 때 'a flotilla of boats' 형태로 사용
•flotilla vs fleet vs armada: flotilla는 가장 작은 단위(소함대), fleet은 일반적인 함대(해군 전체 또는 상선단), armada는 (역사적으로) 대규모의 강력한 함대를 뜻함