flounce

(화나서) 휙 나가다, 과장되게 움직이다 (옷의) 주름 장식
어원이 불명확하나 'fly'와 'bounce'의 합성어 또는 스칸디나비아어에서 유래한 것으로 추정. 핵심 이미지: '펄럭거리며 튈 듯이 움직이는 모습'.
사람의 동작에 쓰이면 화가 나거나 못마땅하여 '몸을 홱 틀며 과장되게 움직이는(나가는)' 태도를 묘사함
패션에서는 천이 펄럭이거나 너풀거리는 모양을 본따 치마 끝단 등의 '넓은 주름 장식(frill)'을 의미하게 됨
동사로 쓰일 때는 주로 'flounce out of', 'flounce around'와 같이 전치사와 결합하여 방향성을 나타냄

핵심 의미와 예문

(화나서) 휙 나가다, 과장되게 움직이다
v
(화가 나서) 휙 나가다, 과장되게 움직이다
 H 
She flounced out of the room in a rage.
(옷의) 주름 장식
n
(치마 등의) 주름 장식
 H 
The dress has a wide flounce at the hem.
 H 

그녀는 격분하여 방을 홱 나가버렸다.

 H 

그 드레스는 밑단에 넓은 주름 장식이 있다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms