flowering

(꽃의) 개화; 꽃이 핀 전성기, 정점
명사 'flower(꽃)''-ing'가 붙어 '꽃이 피고 있는 상태/행위'를 나타냄
식물이 꽃을 피우는 것은 생애 주기 중 가장 화려하고 활발한 시기이므로, 문명이나 예술 등의 '전성기''절정'을 뜻하는 비유적 의미로 확장됨
명사(개화, 전성기)와 형용사(꽃 핀)로 모두 쓰임. 'flowering plant'(현화식물)처럼 식물학 용어로 자주 등장
flowering vs blooming: 둘 다 '꽃이 핌'을 뜻하지만, flowering은 좀 더 학술적이거나 비유적인 '결실/전성기'의 뉘앙스로, blooming은 시각적으로 '활짝 핀' 상태를 강조할 때 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

(꽃의) 개화; 꽃이 핀
n
(꽃의) 개화
M1
The flowering of the cherry trees marks the beginning of spring.
adj
꽃이 핀; [식물] 꽃을 피우는
M1
Ferns are not flowering plants.
전성기, 정점
n
(문명·예술 등의) 전성기, 정점
M2
The Renaissance was the flowering of European art and culture.
M1

벚나무의 개화는 봄의 시작을 알린다.

M1

양치류는 꽃을 피우는 식물이 아니다.

M2

르네상스는 유럽 예술과 문화의 전성기(꽃)였다.

4.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms