follow through on

① (약속·계획 등을) 끝까지 이행하다, 완수하다② [스포츠] 타격 후 동작을 끝까지 하다

•'follow'(따라가다) + 'through'(통과하여/끝까지) + 'on'(대상). 어떤 일이나 약속의 시작부터 끝까지 과정을 쭉 따라가서(follow through) 대상(on)을 매듭짓는다는 논리

•테니스나 골프에서 공을 친 후에도(follow) 동작을 멈추지 않고 궤적을 따라 끝까지(through) 유지하는 자세에서 유래하여, 비유적으로 '중도에 포기하지 않고 끝내다'라는 뜻으로 확장됨

•목적어 없이 'follow through'로만 쓰이면 '마무리 동작을 하다' 또는 '끝까지 해내다'라는 자동사적 의미가 됨. 목적어가 있을 때 전치사 'on' (또는 'with')을 동반함

•follow through on vs start: 시작(start)만 하고 흐지부지하는 것과 대조적으로, 결과가 나올 때까지 지속한다는 '완수'의 뉘앙스가 강함

①	(약속·계획 등을) 끝까지 이행하다, 완수하다

phr v

(약속·계획 등을) 끝까지 이행하다, 완수하다

It is important to follow through on your commitments.

②	[스포츠] 타격 후 동작을 끝까지 하다

phr v

[스포츠] (타격 후) 마무리 동작을 하다

The coach told him to follow through on his swing.

= complete the stroke

•

당신의 약속(책무)을 끝까지 이행하는 것은 중요하다.

•

코치는 그에게 스윙 마무리 동작을 끝까지 하라고 말했다.

4.4

•

follow through on

(약속·계획 등을) 끝까지 이행하다, 완수하다, [스포츠] 타격 후 동작을 끝까지 하다

미국, 영국 음성 4종 확인