fustian

① [직물] 퍼스티안 (거친 면직물)② (말·글이) 과장된, 호언장담하는
•이집트 카이로의 위성 도시인 'Fustat(푸스타트)'에서 이 천이 처음 제조된 데서 유래함
•초기에는 솜 등을 넣어 짠 '두껍고 거친 천'을 의미했음. 옷을 부풀려 보이게 하기 위해 이 천을 안감(padding)으로 사용하던 관습에서, 내용 없이 '말만 부풀린', '겉만 번지르르한(bombastic)' 언어 스타일을 비유하게 됨
•Nuance: 현대 영어에서는 직물 자체보다 '허세 부리는 문체/언어'라는 문학적 비평 용어로 더 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
[직물] 퍼스티안 (거친 면직물)
n
[직물] 퍼스티안 (아마와 면을 섞어 짠 거친 천)
 H 
The peasants wore jackets made of fustian.
= coarse cloth
②
(말·글이) 과장된, 호언장담하는
adj, n
(말이나 글이) 과장된, 겉만 번지르르한; 허풍
 H 
The speech was full of fustian and lacked substance.
= bombast, pomposity, rant
•
 H 

농부들은 퍼스티안(거친 면직물)으로 만든 재킷을 입고 있었다.

•
 H 

그 연설은 과장된 말(허풍)로 가득 차 있었고 실질적인 내용은 없었다.

7.9

인접 단어

•
fustian
[직물] 퍼스티안 (거친 면직물), (말·글이) 과장된, 호언장담하는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms