fussy

(성격이) 까다로운, 유난 떠는 (아기가) 보채는 (장식이) 지나치게 화려한, 복잡한
명사 'fuss(사소한 일에 대한 호들갑, 소란)'에서 유래. 작은 일에도 호들갑을 떨며 만족하지 못하는 태도에서 '까다로운(picky)'이라는 뜻이 됨
아기가 불편해서 계속 울며 '보채는' 상태를 뜻하거나, 디자인이 시각적으로 소란스러울 정도로 '지나치게 장식이 많은/복잡한' 경우를 묘사할 때도 쓰임
fussy eater: 편식하거나 입맛이 까다로운 사람을 지칭하는 매우 흔한 표현
fussy vs demanding: demanding은 높은 수준이나 많은 노력을 요구해서 힘든 것이고, fussy는 '사소한 디테일'에 지나치게 집착해서 귀찮게 하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(성격이) 까다로운, 유난 떠는
adj
(식성·옷차림 등이) 까다로운, 유난을 떠는
M2
She is very fussy about her food.
(아기가) 보채는
adj
(아기가) 보채는, 칭얼거리는
M2
The baby has been fussy all morning.
(장식이) 지나치게 화려한, 복잡한
adj
(장식·디자인이) 지나치게 화려한, 복잡한
 H 
The room was cluttered with fussy furniture.
= over-decorated, ornate, cluttered
M2

그녀는 음식에 대해 매우 까다롭다(입맛이 짧다).

M2

아기가 오전 내내 보채고 있다.

 H 

그 방은 지나치게 장식이 많은 가구들로 어수선했다.

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms