fusty

GRE

① 곰팡내 나는, 퀴퀴한② 구식의, 케케묵은

•고대 프랑스어 'fust(와인 통/나무)'에서 유래. 오래된 와인 통에서 나는 냄새를 묘사하는 것에서 시작됨

•통 안의 고인 공기나 습한 나무 냄새인 '곰팡내 나는①' 의미로 정착됨

•공기가 순환되지 않아 냄새가 나듯, 사고방식이나 아이디어가 신선하지 않고 고여 있다는 비유를 통해 '구식의/시대에 뒤떨어진②'이라는 부정적 뉘앙스로 확장됨

•fusty vs old-fashioned: old-fashioned는 '옛날식의'라는 중립적 혹은 향수 어린 표현일 수 있지만, fusty는 '답답하고 고루한'이라는 부정적 뉘앙스가 강함

①	곰팡내 나는, 퀴퀴한

adj

곰팡내 나는, 퀴퀴한

The room smelled fusty after being closed up for years.

②

구식의, 케케묵은

adj

(생각·제도 등이) 구식의, 케케묵은

The professor’s ideas were considered fusty by his students.

•

그 방은 수년 동안 닫혀 있어서 퀴퀴한 냄새가 났다.

•

그 교수의 아이디어는 학생들에게 케케묵은 것으로 여겨졌다.

7.9

•

fusty

곰팡내 나는, 퀴퀴한, 구식의, 케케묵은

미국, 영국 음성 4종 확인