cranky

① 짜증을 잘 내는, 까다로운② [기계] 잘 고장 나는, 흔들리는; 기이한
•'crank(크랭크/L자형 손잡이)'는 구불구불한 모양이거나 기계를 돌리는 장치임. 사람의 성격이 올곧지 않고 '비비 꼬여 있는' 상태 → '짜증을 잘 내는'으로 연결
•기계에 사용될 때는 크랭크가 헐거워 덜컹거리듯 '불안정하고 잘 고장 나는' 상태를 뜻하며, 생각 등이 꼬여 있으면 '기이한/괴팍한'으로 확장됨
•cranky vs grumpy: grumpy는 기질적으로 무뚝뚝하고 불평이 많은 '성격'에 가깝지만, cranky는 피곤하거나 배고파서 일시적으로 신경질적인 '상태'를 강조함(특히 아기나 환자에게 자주 쓰임)

핵심 의미와 예문

①
짜증을 잘 내는, 까다로운
adj
(특히 아픈 아이나 환자가) 짜증을 잘 내는, 보채는
M1
The baby gets cranky when he misses his nap.
= irritable, grouchy, bad-tempered
②
[기계] 잘 고장 나는, 흔들리는; 기이한
adj
[기계] (상태가 나빠) 잘 고장 나는, 흔들리는
 H 
This old car has a cranky engine.
= unreliable, shaky
adj
(생각 등이) 기이한, 엉뚱한
 H 
He is known for his cranky theories about diet.
= eccentric, bizarre, odd
•
M1

아기는 낮잠을 못 자면 짜증을 낸다(보챈다).

•
 H 

이 낡은 차는 엔진이 자꾸 말썽을 부린다(불안정하다).

•
 H 

그는 식단에 대한 괴상한(기이한) 이론으로 유명하다.

4.8

인접 단어

•
cranky
짜증을 잘 내는, 까다로운, [기계] 잘 고장 나는, 흔들리는; 기이한

같은 어원: crank (크랭크/굽은 손잡이)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms