•현대 표준 영어 'gone(가버린)'에 해당하는 스코틀랜드 및 북부 잉글랜드 방언(Scots). 고대 영어의 형태가 지역적으로 다르게 변형되어 남은 것
•발음/철자 주의: 발음은 /geɪn/(게인)에 가까움. 현대 영어 텍스트에서는 문학 작품(Robert Burns의 시 등)이나 고어체 문맥이 아니면 보기 드묾. 주의 (Possible Typo): 만약 이 단어가 '사냥감'이나 '놀이'의 문맥에서 나왔다면 'game'의 오타일 확률이 매우 높음. 또는 생물학 문맥이라면 'gene'(유전자)의 오타일 수 있음