•프랑스어 gentil(가문이 좋은)에서 유래. '좋은 가문(gent)'을 뜻하는 어원적 의미에 프랑스어식 강세를 반영한 철자 -eel이 결합되어 '귀족적인', '세련된'이라는 뜻이 됨 •현대 영어에서는 지나치게 격식을 차리거나 '고상한 척하는' 부정적 뉘앙스(Twist)로 비꼬는 문맥에서 자주 사용됨 •강세가 뒤쪽인 '-EEL'에 있음(gen-TEEL)
•genteel vs gentle: gentle은 성격이 '온화한/부드러운'이라는 일반적인 칭찬이지만, genteel은 '상류층의 매너를 따르는'이라는 계급적/태도적 뉘앙스가 강함