gestate

① 잉태하다, 임신하고 있다② (생각·계획 등을) 구상하다, 발전시키다
•어근 'gest(나르다)'에서 유래. 뱃속에 아이를 '나르고(지니고) 있다'는 이미지에서 '잉태하다/임신 기간을 갖다'라는 뜻이 됨
•생물학적 의미에서 확장되어, 머릿속에 아이디어나 계획을 품고 '오랜 기간 발전시키다(구상하다)'라는 비유적 의미로 자주 쓰임
•gestate vs conceive: 'conceive'는 아이/생각을 '처음 갖게 되는 순간(착상/발상)'에, 'gestate'는 그것을 밖으로 내놓기 전까지 '키우고 성숙시키는 과정(기간)'에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①
잉태하다, 임신하고 있다
v
[생물] 잉태하다, 임신하고 있다
 H 
Elephants gestate for about 22 months.
= carry, bear
②
(생각·계획 등을) 구상하다, 발전시키다
v
(생각·계획 등을) 구상하다, 발전시키다
 H 
The idea gestated in his mind for years before he wrote the book.
= develop, evolve, incubate
•
 H 

코끼리는 약 22개월 동안 임신 기간을 갖는다.

•
 H 

그 아이디어는 그가 책을 쓰기 전 수년 동안 그의 마음속에서 구상(숙성)되었다.

7.9

인접 단어

•
gestate
잉태하다, 임신하고 있다, (생각·계획 등을) 구상하다, 발전시키다

같은 어원: gest (나르다; gerere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms