get in the way of

① ~을 방해하다, 가로막다

•이미지: '길(way) 안에(in) 들어가 있다'. 누군가가 가려는 길이나 진행하려는 경로 한가운데에 위치하여 진행을 막거나 방해한다는 논리

•물리적으로 길을 막는 것뿐만 아니라, 추상적인 목표, 성공, 계획 등을 방해할 때 더 자주 쓰임

•get in the way of vs interrupt: interrupt는 말이나 행동을 '일시적으로 중단'시키는 행위이고, get in the way of는 목표 달성을 아예 못하게 하거나 어렵게 만드는 '장애물'의 뉘앙스가 강함

①	~을 방해하다, 가로막다

idm

(진행·성공 등을) 방해하다

Don't let fear get in the way of your dreams.

idm

(시야·통로를 물리적으로) 가로막다

The large pillar got in the way of my view.

•

두려움이 네 꿈을 방해하게(가로막게) 두지 마라.

•

커다란 기둥이 내 시야를 가로막았다.

1.8

•

get in the way of

~을 방해하다, 가로막다

미국, 영국 음성 4종 확인