get old

① 나이 들다, 늙다② 지루해지다, 진부해지다; 짜증나다
•상태 변화를 나타내는 'get(변하다)'과 'old(늙은)'가 결합하여 '늙게 되다'라는 물리적 노화를 의미
•물리적 의미에서 확장되어, 농담·상황·행동 등이 너무 오래 반복되어 신선함이 떨어지고 '진부하거나 짜증나는 상태'가 되는 것을 비유적으로 표현함
•문맥에 따라 주어가 사람이면 '노화①', 주어가 사물/행동/농담이면 '지겨움②'으로 해석해야 함
•물리적 의미에서 확장되어, 농담·상황·행...
•문맥에 따라 주어가 사람이면 '노화①', 주...
•get old vs grow old: 'grow old'는 서서히 나이 들어가는 '과정'이나 문학적 뉘앙스가 강한 반면, 'get old'는 캐주얼한 표현임. '지겨워지다'는 뜻으로는 'get old'만 사용함

핵심 의미와 예문

➊나이 들다, 늙다
phrase
나이 들다, 늙다
 L 
Everyone is afraid of getting old.
= age, grow old
➋지루해지다, 진부해지다; 짜증나다
phrase
(반복되어) 지루해지다, 진부해지다; 짜증나다
M1
His constant complaints are really getting old.
= become tedious, become boring, wear thin
•
 L 

모든 사람은 나이 드는 것을 두려워한다.

•
M1

그의 끊임없는 불평은 이제 정말 지겹다(짜증난다).

•
 L 

모든 사람은 나이 드는 것을 두려워한다.

•
M1

그의 끊임없는 불평은 이제 정말 지겹다(짜증난다).

2.0

인접 단어

•
get old
나이 들다, 늙다, 지루해지다, 진부해지다; 짜증나다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258