ginger

① 생강; [색깔] 연한 적갈색② 활기, 원기

•산스크리트어에서 유래한 단어로, 본래 향신료 '생강'을 뜻함

•생강 특유의 '톡 쏘는 매운맛'에서 이미지를 가져와, 사람이나 상황의 '활기', '자극', '원기'를 비유적으로 뜻하게 됨. 또한 서양인들의 붉은 머리색(Redhead)을 지칭하는 흔한 표현으로 굳어짐

•파생어 주의: 형용사/부사 'gingerly'는 '매우 조심스럽게'라는 뜻임. (생강의 매운맛을 조심하는 데서 유래했다는 설이 있음). 명사 'ginger'(활기)와 의미가 정반대 느낌이므로 혼동 주의

①	생강; [색깔] 연한 적갈색

[식물] 생강

Add some grated ginger to the tea.

= gingerroot

n, adj

[색깔] 연한 적갈색 (주로 머리색)

The boy with ginger hair waved at us.

= reddish-brown, red-haired

②

활기, 원기

활기, 원기, 자극

The debate needs a little more ginger.

•

차에 간 생강을 조금 넣으세요.

•

적갈색 머리를 가진 소년이 우리에게 손을 흔들었다.

•

그 토론에는 약간의 활기(자극)가 더 필요하다.

2.7

•

ginger

생강; [색깔] 연한 적갈색, 활기, 원기

미국, 영국 음성 4종 확인