give a call

전화하다
'give(주다)''call(통화/호출)'의 결합. 행위를 나타내는 동사 'give'를 사용하여 '전화라는 행동을 상대방에게 주다' 즉, '전화를 걸다'라는 동작을 구체화함
'give + 대상 + a call' 형태로 자주 쓰이며, 동사 'call' 하나만 쓰는 것보다 '전화 거는 행위' 자체를 좀 더 가볍거나 구어적으로 표현함
give a call vs make a call: 'give (someone) a call'은 특정 대상에게 전화를 걸 때 주로 쓰고, 'make a call'은 대상과 상관없이 '전화기를 사용하는 행위' 자체(예: "잠깐 전화 좀 하고 올게")에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

전화하다
idiom
(누구에게) 전화를 걸다
 L 
I will give you a call when I arrive.
 L 

도착하면 너에게 전화할게.

0.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms