give a second thought

재고하다, 다시 생각하다
어떤 대상에게 '두 번째 생각(second thought)'을 준다는 직관적 의미. 첫 번째 생각(직관/충동)에 머물지 않고 '한 번 더 신중하게 검토하다'는 논리
주로 부정문('not', 'never', 'without')과 결합하여 '전혀 망설이지 않다', '거들떠보지도 않다', '즉각적으로 행동하다'라는 맥락으로 시험에 자주 출제됨
주로 부정문('not', 'never', 'without')...
give a second thought vs hesitate: hesitate는 '주저하다(감정적 상태)'에 가깝지만, not give a second thought는 '고려할 가치조차 없다고 판단하거나, 너무 확신해서 고민하지 않음(인지적 판단)'을 강조함

핵심 의미와 예문

재고하다, 다시 생각하다
idiom
(~을) 다시 생각하다, 재고하다
M2
He left without giving a second thought to the consequences.
= reconsider, think twice
M2

그는 결과에 대해 일말의 재고도 없이(전혀 개의치 않고) 떠났다.

M2

그는 결과에 대해 일말의 재고도 없이(전혀 개의치 않고) 떠났다.

4.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258