gnash

SAT
(이를) 갈다, 악물다
'이빨을 갈 때 나는 소리'를 흉내 낸 의성어에서 유래. (g는 묵음)
철자는 'gnash'지만 발음은 [næʃ] (내쉬)임. 'gnat(각다귀)', 'gnaw(갉아먹다)'처럼 'gn-'으로 시작하는 단어는 'g'가 묵음
단독으로 쓰이기보다 주로 'gnash one's teeth' 형태로 쓰이며, 극심한 분노, 고통, 유감을 표현하는 관용구적 묘사로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

(이를) 갈다, 악물다
v
(이를) 갈다, 꽉 다물다
 H 
The dog gnashed its teeth at the stranger.
idiom
(분노·유감 등으로) 이를 갈다
+H
He gnashed his teeth in frustration.
 H 

그 개는 낯선 사람에게 이를 갈았다.

+H

그는 좌절감에 이를 갈았다.

8.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms