go along with

① ~에 동의하다, 찬성하다② ~와 함께 가다 (동행하다)

•핵심 이미지: '옆(along)에 붙어서(with) 같이 가다(go)'.

•물리적으로 누군가의 옆에서 함께 길을 가면 '동행하다'②가 되고, 추상적으로 남의 의견이나 계획의 흐름을 따라 같이 가면 '동의하다/찬성하다'①가 됨

•go along with vs agree with: 'agree with'는 마음속으로 의견이 같다는 뉘앙스가 강한 반면, 'go along with'는 내 의견과 100% 같지 않더라도 대세를 따르거나, '협조하다/동조하다'라는 뉘앙스가 강함

①	~에 동의하다, 찬성하다

phr v

(계획·의견 등에) 동의하다, 따르다, 협조하다

I will go along with your decision.

②	~와 함께 가다 (동행하다)

phr v

~와 함께 가다, 동행하다

I'll go along with you to the station.

•

너의 결정에 따르겠다(동의하겠다).

•

역까지 너와 함께 가겠다.

1.9

•

go along with

~에 동의하다, 찬성하다, ~와 함께 가다 (동행하다)

미국, 영국 음성 4종 확인