go out of fashion

유행이 지나다, 한물가다
'go out'(밖으로 나가다) + 'of fashion'(유행의 영역). 즉, 사람들이 선호하는 '유행'이라는 울타리 밖으로 밀려난다는 논리적 결합
go out of fashion vs become obsolete: 'go out of fashion'은 주로 의류, 음악 등 '스타일/취향'이 변해서 인기가 없는 것. 반면 'obsolete'는 기술 발전 등으로 기능이 뒤처져 '더 이상 쓸모없게 된(구식의)' 상태를 뜻함

핵심 의미와 예문

유행이 지나다, 한물가다
phr
유행이 지나다, 한물가다
M1
Skinny jeans seem to have gone out of fashion.
M1

스키니 진은 유행이 지난 것 같다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms