gorget

① [역사] (갑옷의) 목 가림개② [조류] (새의) 목의 띠/무늬

•프랑스어 gorge(목구멍)에 '작은 것'을 뜻하는 접미사 -et가 붙음. 본래 '목(목구멍)을 보호하는 작은 장비'를 의미

•이후 의미가 확장되어, 벌새(hummingbird) 등 새의 목 부분에 있는 금속성 광택이 나는 독특한 깃털 무늬를 가리키는 전문 용어로도 쓰임

•gorget vs collar: collar는 옷의 깃이나 개 목걸이 등 일반적인 목 둘레 장식을 말하지만, gorget은 '보호 장구'나 '새의 특정 목 무늬'라는 전문적인 문맥에서 쓰임

①	[역사] (갑옷의) 목 가림개

[역사] (갑옷의) 목 가림개, 고지트

The knight’s armor included a steel gorget to protect his throat.

= neckpiece, throat guard

②	[조류] (새의) 목의 띠/무늬

[조류] (벌새 등의) 목의 띠, 목 부분의 깃털

The male hummingbird flashed his ruby gorget.

= throat patch

•

그 기사의 갑옷에는 목을 보호하기 위한 강철 목 가림개가 포함되어 있었다.

•

수컷 벌새가 자신의 루비색 목 깃털(목의 띠)을 번쩍였다.

9.1

•

gorget

[역사] (갑옷의) 목 가림개, [조류] (새의) 목의 띠/무늬

미국, 영국 음성 4종 확인