원래는 '많이 먹는 사람, 식탐가'라는 부정적 뉘앙스가 있었으나, 현대에는 질 좋은 음식을 양껏 즐기는 '미식가' 또는 '대식가'라는 중립적 혹은 긍정적 의미로도 쓰임.
gourmet는 음식의 질과 풍미를 섬세하게 감상하는 '미식가'에 초점을 맞추는 반면, gourmand는 양과 질 모두를 즐기는 사람을 의미할 수 있어 '대식가'의 뉘앙스를 포함함.
미식가, 대식가 | - |
그는 고급 와인과 푸짐한 양을 모두 즐기는 진정한 미식가이다.
미국, 영국 음성 4종 확인