grommet

① (구멍 보강용) 쇠고리, 그로밋② [의학] 고막 환기 튜브③ [속어] 초보 서퍼

•천이나 가죽, 금속판에 뚫린 구멍이 찢어지거나 전선이 긁히는 것을 막기 위해 끼우는 '보호용 고리(eyelet)'를 뜻함

•[의학] 모양이 유사하여 중이염 치료 등을 위해 고막에 삽입하는 아주 작은 '환기용 튜브'를 지칭하기도 함

•[속어] 호주/서핑 문화에서는 '어린 서퍼'나 '초보자'를 부르는 은어로 쓰이기도 함

•DIY, 의류 제작, 전기 배선 관련 지문에서 자주 등장하며 'eyelet(아일렛)'과 거의 동의어로 쓰이나, grommet은 보통 두 개의 부품(암/수)이 결합되는 더 튼튼한 형태를 말함

①	(구멍 보강용) 쇠고리, 그로밋

(천·가죽 등의 구멍을 보강하는) 쇠고리, 그로밋

The tarp has metal grommets for tying it down.

= eyelet, ring, loop

(전선 보호용) 고무 패킹

Pass the wire through the rubber grommet.

②	[의학] 고막 환기 튜브

[의학] (귀의) 고막 환기 튜브

The doctor inserted grommets in the child's ears.

= tympanostomy tube

③	[속어] 초보 서퍼

[속어] (나이 어린) 초보 서퍼

The beach was full of young grommets learning to surf.

= novice surfer, rookie

•

그 방수포에는 끈으로 묶을 수 있도록 금속 고리(그로밋)들이 달려 있다.

•

전선을 고무 패킹(그로밋) 사이로 통과시키세요.

•

의사는 그 아이의 귀에 환기 튜브를 삽입했다.

•

해변은 서핑을 배우는 어린 초보 서퍼들로 가득했다.

8.8

•

grommet

(구멍 보강용) 쇠고리, 그로밋, [의학] 고막 환기 튜브

미국, 영국 음성 4종 확인